Petits secrets, grands mensonges / Big little lies (+ série !)

Liane Moriarty, 2014

J’avais l’intention d’attendre encore deux semaines avant de te parler de Big Little Lies, parce que je l’ai lu il y a un an ou deux et que je suis au beau milieu de la mini-série HBO (qui se termine dans deux semaines, donc). Mais deux choses m’ont fait changer d’avis : déjà, je n’ai toujours pas terminé mon pavé de 1000 pages (même si la Semaine à 1000 m’aide beaucoup et que j’adore ma lecture) et si je te réserve une chronique toute enthousiaste dès qu’il sera fini, il est grand temps que je recommence à parler bouquins sur ce blog. Et deuxièmement, j’ai pas beaucoup de patience, et j’ai vraiment, vraiment envie de te parler de la série (et comme ça, si ça te convainc de la regarder aussi, on pourra trépigner ensemble d’impatience pendant les deux prochaines semaines et je me sentirai moins seule. Je suis machiavélique).

Si Liane Moriarty fait un tabac en ce moment avec Le Secret du mari, c’était moins le cas lorsque j’ai découvert sa plume avec Big Little Lies. Je cherchais une lecture d’été, en anglais mais pas trop compliquée, j’aimais bien la couverture et mon amie libraire m’en a dit du bien, du coup je l’ai acheté sans en attendre trop. Et quelle belle surprise en réalité ! Pour la petite histoire, ce roman te met dans la peau de trois mamans qui se rencontrent parce que leurs enfants vont à la même école : Madeline, au caractère bien trempé, qui a divorcé il y a quinze ans et qui est à nouveau forcée de côtoyer son ex-mari parce qu’il s’est remarié et que son enfant est aussi dans cette école, Celeste, qui semble mener une vie parfaite avec son époux aimant et beau comme un dieu, et Jane, fraîchement arrivée, toute jeune maman qui élève son fils seule. Tout le roman est en fait organisé en un flash-back : au tout début, on comprend que quelqu’un est mort, et le gros de l’intrigue reprend tous les événements des mois précédents, sans qu’on sache ce qui s’est passé.

Impossible de ne pas penser à Desperate Housewives quand on évoque une vie de quartier et des mamans en personnages principaux. Mais j’ai été vraiment surprise de voir que le roman de Liane Moriarty va bien plus loin : sur un ton beaucoup moins léger, il aborde des thèmes très durs, comme la violence conjugale, avec justesse et sans jugement ou culpabilisation de la victime. Une autre chose que j’apprécie beaucoup : ce n’est pas manichéen. Même la « méchante » de l’histoire, la maman un peu peste qui s’en prend à nos trois héroïnes, a droit à son temps de parole et on comprend ses agissements, ce n’est pas de la méchanceté gratuite mais bien une mère qui cherche à protéger son enfant. Et pour rappeler la trame principale, donc la mort d’un des personnages, des extraits de témoignages des autres parents au commissariat closent chaque chapitre, ça maintient le suspense et ça apporte la petite touche de commérages qu’on espérait secrètement et qui allège l’ambiance.

Bref, j’ai beaucoup aimé ce livre et j’avais de grandes attentes concernant la série : déjà, c’est une production HBO, ce qui pour moi est une promesse de qualité. Ensuite, le casting vend vraiment du rêve (Nicole Kidman, Reese Witherspoon et Shailene Woodley en personnages principaux, on ne va pas se plaindre !), et vu le matériau de départ il y a vraiment moyen d’en faire quelque chose de bien. Par contre, je craignais cette assimilation à Desperate Housewives justement : il est inévitable de faire le rapprochement entre les deux, et j’avais vraiment envie que les réalisateurs ne se laissent pas piéger à imiter le style très coloré et le ton joyeux de cette série, parce que pour moi ça n’allait pas avec l’histoire de Big Little Lies.

C’est donc avec un peu d’appréhension (et beaucoup d’impatience) que j’ai lancé le premier épisode il y a quelques jours, et j’ai été ABSOLUMENT CONQUISE dès les premières secondes. Ce générique (j’avais pas encore compris que c’était le générique) est fantastique, l’image est superbe, on sent que le ton est sérieux, pas trop blockbuster malgré les têtes d’affiche, et la musique, la musique !

(Tu es prévenu, à partir de là c’est que des paragraphes de moi-qui-suis-enthousiaste-et-qui-aime-absolument-tout)

Le bilan de ces cinq premiers épisodes, c’est que, d’une part, le casting est génial. Chacun des personnages est exactement comme je me le représentais, je n’aurais pas changé un seul acteur (même les enfants sont super ! Mention toute particulière à Darby Camp, qui joue la plus jeune fille de Madeline et dont j’adore le personnage et l’interprétation. D’ailleurs, elle a aussi joué dans The Leftovers… Elle a déjà un sacré flair cette demoiselle !) et je me suis vraiment attachée à tout le monde, bien plus vite et plus fort que dans le roman. Et je suis également fascinée par le personnage de Celeste : (petit spoil qu’on apprend assez vite) c’est elle qui subit de la violence conjugale, et pour la première fois j’arrive vraiment à me mettre à la place de quelqu’un qui est dans cette position, sans tout de suite m’écrier « mais qu’elle le quitte, bon dieu ! Aie un peu d’amour-propre ! ». Ce personnage est terriblement bien écrit, au point que parfois j’en viens presque à lui donner raison, avant de sortir de l’histoire et de me rendre compte de la gravité de la situation. (Evidemment, le personnage du mari est diablement bien écrit aussi, sinon ça ne fonctionnerait pas). Je me demandais si le passage à l’écran, sans l’accès direct à ses pensées, parviendrait à me redonner cette empathie, et une fois de plus c’est très réussi (je n’en dis pas plus).

Ensuite, je suis comblée au niveau musical. Chaque morceau est bien choisi, bien placé, et la musique a une grande place dans chaque épisode puisqu’on a souvent un personnage qui a des écouteurs sur les oreilles ou qui écoute son mp3 dans la voiture, et la playlist est dingue, complètement au service de l’image et rend certaines scènes terriblement puissantes. Et de manière générale, je suis en admiration devant la réalisation et la mise en scène de ces épisodes, qui collent parfaitement au livre en lui apportant vraiment quelque chose.

Bon, je m’enflamme sûrement un peu trop, probablement parce que je viens de terminer les cinq épisodes en un week-end et qu’il faut que j’attende dimanche pour le prochain et dimanche d’après pour le tout dernier et que du coup je suis vraiment à fond dedans, mais je suis vraiment soulagée et ravie de cette adaptation, du coup je ne peux pas m’empêcher d’en parler avec autant d’éloges (j’utilise beaucoup l’excuse du « je peux pas m’empêcher », il me semble…). Et pour te faire envie, quel meilleur choix que le générique ? Sur le fantastique « Cold Little Heart » de Michael Kiwanuka, si tu te poses la question. Allez, régale-toi (moi en tout cas, je me régale ! Mais je pense que ça se voit) !