Pour clore cette année 2018 riche en lectures et en découvertes, j’ai eu envie de te proposer un petit bilan global de mon activité littéraire. Je me suis également amusée à faire quelques statistiques (on ne se refait pas), voilà ce que j’ai pu trouver !
Quelques chiffres
En 2018 donc, j’ai lu 207 romans, dont 42 auto-édités. C’est un chiffre énorme que je n’aurais jamais pensé atteindre, avec une moyenne de 17 livres lus par mois ! Sans surprise, ce sont les mois d’octobre, novembre et décembre qui ont été les plus remplis, puisque j’ai lu beaucoup de sorties imaginaires francophones pour m’aider à voter pour la nouvelle édition du PLIB. Grâce à SimPlement, j’ai aussi lu entre 3 et 4 romans auto-édités par mois, là aussi un gros rythme qui m’a permis de découvrir beaucoup de nouvelles plumes très intéressantes.
Pour la suite de mes stats, je me suis concentrée exclusivement sur les 165 livres qui ne viennent pas de SimPlement (et qui ne sont donc pas auto-édités), pour mieux refléter mes tendances en matière de langue d’écriture, de genre et d’auteurs.
Sur ces 165 titres donc, j’ai une très belle parité au niveau des langues : quasiment le même nombre d’auteurs anglophones et francophones, autour des 70 livres chacun, et une petite quinzaine d’ouvrages écrits dans une autre langue. J’avais envie de privilégier la littérature francophone cette année, pour avoir le texte original et découvrir ce qui se fait par chez nous, je suis donc très satisfaite de ce côté-là. Pour l’anglais, j’ai lu seulement 12 romans en VO.
Pour les genres aussi, je maintiens une certaine tendance : globalement, j’ai lu une trentaine de polars/thrillers, une trentaine de romans contemporains, et une trentaine de romans de science-fiction, contre un peu plus du double de fantasy/fantastique. Là aussi, ça s’explique par mes lectures du PLIB, sans ce coup de boost de fin d’année on serait sur un équilibre quasiment parfait entre ces différents genres, ça me convient très bien ! Par contre, je n’ai lu que 6 romans classiques sur l’année.
Cette année, j’ai démarré 26 sagas et j’en ai bouclé 9. Je ne les continuerai pas toutes, je ferai probablement un nouveau point saga prochainement pour te montrer ça de plus près, à priori il m’en reste une petite quinzaine pour lesquelles je ne suis pas à jour, et une dizaine dont j’attends la suite.
Et enfin, pour revenir à l’activité du blog, sur les 165 livres de départ, j’en ai chroniqué plus de 90 cette année (en article dédié ou à travers des sélections). Sachant que je ne te parle en général pas des sagas en cours et que je ne trouve pas toujours quelque chose à dire sur mes lectures, je trouve que c’est un joli score !
Mes bonnes résolutions
Je ne fais habituellement pas de bonnes résolutions à la nouvelle année, mais ce petit bilan me permet de tirer quelques conclusions qui devraient m’aider à aborder 2019 plus sereinement.
- Privilégier la version originale des textes. Je le fais déjà partiellement, mais j’ai envie de lire plus de romans en anglais (et en allemand ou en italien lorsque c’est possible), pour ne pas perdre mes connaissances linguistiques et savourer les textes le mieux possible. Je suis déjà intransigeante lorsqu’il s’agit de classiques (d’ailleurs, cette année j’ai lu Gone with the wind, Tess of the d’Urbervilles, Hamlet et The Picture of Dorian Gray en anglais), et je suis tout aussi intransigeante avec les romans de Stephen King (parce que les traductions sont souvent atroces), mais ça ne me ferait pas de mal d’insister un peu sur ce point dans mes prochains achats.
- Lire plus de classiques. Vu que je jongle assez bien entre les thrillers, l’imaginaire et le contemporain, il n’y a pas de raison que je ne puisse pas ajouter un peu plus de classiques dans le lot, d’autant qu’il y en a beaucoup qui me font très envie.
- Réduire le rythme en augmentant la qualité. Ce dernier point est le plus important : j’ai pu constater que sur ces 200 titres, il n’y en a que le quart qui m’a vraiment plu et dont je peux parler avec beaucoup d’enthousiasme. Le blog a déjà connu une baisse de régime cette année depuis mon entrée dans la vie active, et je sais déjà que mes semaines ne vont pas s’alléger en 2019. J’aurai probablement moins de temps pour lire, et moins de temps pour chroniquer.
2018 a été riche en découvertes : j’ai lu beaucoup de romans qui ne m’attiraient pas toujours grâce au Prix du Polar et au PLIB, et si j’ai trouvé quelques pépites inattendues, j’ai maintenant envie de mieux cibler mes achats et de me focaliser sur des titres qui me font vraiment de l’œil. Je ne cherche pas à battre des records, je me fiche un peu de lire 50 ou 200 livres par an tant que je prends du plaisir, donc je vais peut-être faire un tri chez Suzette et moins me disperser (arrêter d’acheter les livres par dizaines pendant les soldes Bragelonne, par exemple), en espérant tomber sur plus de coups de cœur et moins de déceptions.
Et le blog ?
Sans surprise, j’ai beaucoup moins publié d’articles en 2018 (ce qui entraîne un peu moins de trafic et de commentaires, évidemment). Par contre, proportionnellement, Déjeuner sous la pluie continue de grandir à son rythme, et j’en suis ravie ! Pour dire que je n’ai publié que 80 articles (contre 130 en 2017), je reste au-dessus des 10’000 vues annuelles pour 5’000 visiteurs, ce qui est presque équivalent à l’année dernière. Merci pour cette fidélité, c’est génial de pouvoir souffler un peu sans craindre de perdre tout le monde en route !
J’ai aussi pu constater que je rallonge la taille de mes chroniques, et c’est une tendance que j’ai l’intention de garder. J’ai de plus en plus envie de faire des articles plus longs et plus détaillés, pour des livres que je recommande vraiment, on verra bien ce qui ressort de tout ça.
Nouveautés
Cette nouvelle année s’accompagne de quelques changements, certains dont je t’ai déjà parlés et d’autres que je dévoile aujourd’hui !
Dans les bonnes nouvelles, tu sais peut-être que j’ai rejoint l’équipe d’organisation du PLIB en septembre : attends-toi donc à croiser encore pas mal d’imaginaire francophone par ici, avec quelques interviews au programme. C’est une expérience très enrichissante, avec des filles en or qui s’impliquent énormément dans leur travail, je suis très heureuse de les accompagner !
Sur un ton moins joyeux, je pense réduire le nombre d’auto-édités que je lis grâce à SimPlement. J’ai atteint un rythme d’une lecture par semaine qui commence à me peser, je veux que ça reste un plaisir et un honneur de découvrir les œuvres de ces écrivains courageux et je vais donc commencer à sélectionner plus soigneusement mes échanges.
Et enfin, sache que je viens tout juste de rejoindre l’équipe de Je suis un gameur.com, et que je te parlerai donc de jeux vidéo sur ce webzine de qualité tout bientôt et de manière mensuelle ! La proposition d’Eric est tombée au moment où je cherchais à me diversifier, je suis donc ravie de ce nouveau défi qui promet d’être très stimulant.
Et voilà, j’ai de nouveau trop parlé, je te laisse donc avec en bonus la liste exhaustive de mes lectures de 2018, et les les liens des chroniques associées. Merci pour ta bonne humeur, tes conseils, ta fidélité et ta bienveillance, et porte-toi bien !
- Alysia ABBOTT – Fairyland
- Douglas ADAMS – H2G2 T3
- Douglas ADAMS – H2G2 T4
- Douglas ADAMS – H2G2 T5
- Douglas ADAMS – H2G2 T6
- Cecelia AHERN – L’année où je t’ai rencontré
- Margaret ATWOOD – Neuf contes
- Roland AUDA – Le gouffre
- Jean M. AUEL – Les enfants de la terre T6
- Jean BARET – Bonheur TM
- Clive BARKER – Imajica
- Stephen BAXTER – Les Chroniques de Méduse
- Peter S. BEAGLE – Tamsin
- Virginia BERGIN – The Rain T1
- Virginia BERGIN – The Rain T2
- Claire BILLOT – L’étrange affaire Nottinger
- Jean-Pierre BOUDINE – Le Paradoxe de Fermi
- Charlotte BOUSQUET – Shâhra T1
- Gary BRAUNBECK – Mais c’est à toi que je pense
- Lois Mcmaster BUJOLD – La saga Vorkosigan T3
- Armelle CARBONEL – Majestic Murder
- Nicolas CARTELET – Dernières fleurs avant la fin du monde
- Carolyn J. CHERRYH – Chanur
- Céline CHEVET – La fille qui tressait les nuages
- Wojciech CHMIELARZ – Pyromane
- Arthur C. CLARKE – Face-à-face avec Méduse
- Arthur C. CLARKE – Le Fantôme venu des profondeurs
- Susanna CLARKE – Jonathan Strange & Mr. Norrell
- J.M. COETZEE – Disgrace
- Fabrice COLIN – Big fan
- Collectif – Stand-by Saison 1 T1
- Collectif – Stand-by Saison 1 T2
- Collectif – Stand-by Saison 1 T3
- Collectif – Stand-by Saison 1 T4
- Sandrine COLLETTE – Les larmes noires sur la Terre
- Laetitia DANAE – Rozenn T1
- Marie-Catherine DANIEL – Entre troll et ogre
- Robert DARVEL – Femmes d’argile et d’osier
- Cornélia DE PREUX – L’aquarium
- Jean-Marc DHAINAUT – La Maison bleu horizon
- Hélène DORMOND – Liberté conditionnelle
- Donna DOUGLAS – The Nightingale Girls T1
- Siobhan DOWD – A Swift Pure Cry
- Blanche EDENN – Être divisé
- Andreas ESCHBACH – L’or du diable
- Jeanne FAIVRE D’ARCIER – Les Encombrants
- Pierre FANKHAUSER – Sirius
- Manon FARGETTON – L’héritage des Rois-Passeurs
- Manon FARGETTON – Les illusions de Sav-Loar
- Estelle FAYE – Les Seigneurs de Bohen
- Estelle FAYE – Les nuages de Magellan
- Mélanie FAZI – Notre-Dame-aux-Ecailles
- Raymond E. FEIST – Magicien T2
- Laurence FONTAINE – The Life Game
- Diana GABALDON – Outlander T1
- David GEMMELL – Waylander T1
- Nina GEORGE – La lettre oubliée
- Alison GERMAIN – Le Souffle de Midas T1
- Miep GIES – Anne Frank Remembered
- Robert GODDARD – Sans même un adieu
- Nina GORLIER – La bête du bois perdu
- Lauren GRAHAM – Talking as fast as I can
- Camilla GREBE – Un cri sous la glace
- T. GREENWOOD – Mémoire d’elles
- Robert van GULIK – Meurtre à Canton
- Peter F. HAMILTON – L’étoile de Pandore T1
- Peter F. HAMILTON – L’étoile de Pandore T2
- Peter F. HAMILTON – L’étoile de Pandore T3
- Peter F. HAMILTON – L’étoile de Pandore T4
- Thomas HARDY – Tess of the D’Urbervilles
- Jane HARPER – Canicule
- Vincent HAUUY – Le tricycle rouge
- Vincent HAUUY – Le brasier
- Johan HELIOT – Frankenstein 1918
- James HERBERT – Survivant
- Ariel HOLZL – Les Sœurs Carmines T1
- Ariel HOLZL – Les Sœurs Carmines T2
- Ariel HOLZL – Les Sœurs Carmines T3
- Oxanna HOPE – Lebenstunnel T1
- Nalo HOPKINSON – Falling in love with hominids
- Hugh HOWEY – Silo T1
- Hugh HOWEY – Silo T2
- Hugh HOWEY – Silo T3
- Victor HUGO – Notre-Dame de Paris
- Nancy HUSTON – Le club des miracles relatifs
- Pasi Ilmari JAASKELAINEN – Lumikko
- Benoît JACQUES – La légende de Pioung Fou T1
- Benoît JACQUES – La légende de Pioung Fou T2
- Benoît JACQUES – La légende de Pioung Fou T3
- Nicolas JAILLET – La maison
- Peter JAMES – Morte en mémoire vive
- Julie JODTS – Semblables T1
- Tim JOHNSTON – La descente
- Stephen KING – Carrie
- Stephen KING – Doctor Sleep
- Stephen KING – La ligne verte / The Green Mile
- Stephen KING – The Shining
- Stephen KING – Mr Mercedes
- Helen KLAGES – Wicked Wonders
- Asa LARSSON – Tant que dure ta colère
- Nicolas LEBEL – De cauchemar et de feu
- Ursula LE GUIN – Le livre d’or de la science-fiction
- Gaston LEROUX – The Phantom of the Opera
- Beth LEWIS – La voie du loup
- E. LOCKHART – Nous les menteurs
- James LOVEGROVE – Days
- Clare MACKINTOSH – Te laisser partir
- Clare MACKINTOSH – Je te vois
- Marie MAILLE – Paper Girl T1
- Karen MAITLAND – La compagnie des menteurs
- Ian MANOOK – La mort nomade
- Michael MARSHALL – Nous sommes là
- George R. R. MARTIN – L’oeuf de dragon
- Guillermo MARTINEZ – Mathématique du crime
- Rod MARTY – La mère des Eaux
- Rod MARTY – Les enfants de Peakwood
- Aline MAURICE – Forestelle T1
- Kimberly MCCREIGHT – Là où elle repose
- Hélène P. MERELLE – L’automne des magiciens T1
- Stephenie MEYER – La chimiste
- Margaret MITCHELL – Gone with the wind
- Jon MONNARD – Et à la fois je savais que je n’étais pas magnifique
- Jojo MOYES – Avant toi T2
- Jojo MOYES – Avant toi T3
- Haruki MURAKAMI – Au sud de la frontière, à l’ouest du soleil
- Vanaly NOMAIN – Sombrent les âmes
- Bettina NORDET – Sangs maudits T1
- Michel PAGEL – Les Flammes de la nuit
- B.A. PARIS – Derrière les portes
- Louise PENNY – Nature morte
- Pierre PEVEL – Les Lames du Cardinal T1
- Pierre PEVEL – Le Paris des Merveilles T1
- Christopher PRIEST – Le Prestige
- Louise RENNISON – Le journal intime de Georgia Nicolson T9
- Louise RENNISON – Le journal intime de Georgia Nicolson T10
- K. SANGIL – Le Clan Tarran T1
- Ruberto SANQUER – L’aura noire
- Jacques SAUSSEY – Ne prononcez jamais leurs noms
- John SCALZI – Le vieil homme et la guerre T1
- V. E. SCHWAB – Shades of Magic T1
- Shanthi SEKARAN – Lucky Boy
- Elodie SERRANO – Les baleines célestes
- Stéphane SERVANT – Sirius
- William SHAKESPEARE – Hamlet
- Neal SHUSTERMAN – Scythe T1
- José Carlos SOMOZA – La théorie des cordes
- José Carlos SOMOZA – Daphné disparue
- Viveca STEN – Au cœur de l’été
- Peter STRAUB – Ghost Story
- Bounthavy SUVILAY – Indie Games
- Niko TACKIAN – Toxique
- Eloise TANGHE – Nox
- Vincent TASSY – Effroyable Porcelaine
- Vincent TASSY – Apostasie
- Vincent TASSY – Comment le dire à la nuit
- Nicolas TEXIER – Opération Sabines T1
- Camille VERSI – Royales
- Jean VIGNE – Givre T1
- Cédric VILLANI – Théorème vivant
- Jo WALTON – Les griffes et les crocs
- Aurélie WELLENSTEIN – Le dieu oiseau
- Colson WHITEHEAD – The Underground Railroad
- Oscar WILDE – The picture of Dorian Gray
- Cindy van WILDER – Terre de brume T1
- Robert Charles WILSON – Les affinités
Et mes précieuses lectures auto-éditées, écrites par autant d’auteurs de talent :
- Charlotte ADAM – Tuer n’est pas vivre
- Abram ALMEIDA – La gueule de leur monde
- François AVISSE – L’arracheur d’ombres T1
- François AVISSE – L’arracheur d’ombres T2
- Luma AZANE – Je suis née après la fin du monde
- Chris AUGUSTE – IRL
- Zoe BRISBY – L’habit ne fait pas le moineau
- Lily CHAGNON – Le coeur de l’Oealys T1
- Collectif – L’indé Panda n°6
- Maëlle D. – Duel T1
- Pauline DEYSSON – La Bibliothèque T1
- K.S. DUNCAN – Chroniques du gardien T1
- FIJI – Inuuneq
- Carine FOULON – Chicago Requiem
- Aurélien GRALL – Le trône de cendre
- Olivier GUERARD – Elsie Waldon T1
- Azaël JHELIL – L’œuf de Tanglemhor T1
- Joseph KOCHMANN – Mute T1
- Joseph KOCHMANN – Mute T2
- Joseph KOCHMANN – Mute T3
- Ana KORI – Hazadef T1
- Anthony LAMACCHIA – L’inspiration des best-sellers
- Axelle LEMAGNY – Mademoiselle Tout le Monde
- Philippe-Aurèle LEROUX – L’empire des Chimères
- Philippe-Aurèle LEROUX – Dans l’ombre du Lycaon
- M. I. A. – Transe
- Brice MILAN – L’Escorte-lune
- Vanaly NOMAIN – Emulsion T1
- Kiahara NOUR – Le voyage d’une seconde
- D.F. NOVEL – Plus forte que l’éternité
- D.F. NOVEL – Destin brisé
- Patrice OUDOT – L’étang de la peur
- Gilles PEYROUX – Amours biodégradables
- Andy PIERCE – Je serai toujours là pour toi
- Laurent PISSOCHET – Chroniques d’Orlandia T1
- Guillaume PRIE – Le poème dont vous êtes le héros
- Nora SAMIR – La dame du deuxième
- Chris RED – Karma T1
- Leo RUTRA – La Maison
- Brand SOUFFY – Mères Primales
- Noémie VERNIER – Les quatre éléments
- Karine VIVIER – L’humanité en moins
Bravo et merci pour cette rétrospective 2018. J’aime bien lire ton blog car tes lectures m’ouvrent des horizons que n’ai pas le temps d’explorer mais dont je m’approche grâce à ton blog (sauf pour les classiques car je suis une « vieille » lectrice). Tu as raison : il faut lire les livres en VO quand on maîtrise une langue étrangère. Il faut se lancer en commençant par des titres qu’on a déjà lus en traduction. Cela réserver des surprises : récemment j’ai relu The world according to Gap » en anglais alors que j’avais lu lors de sa sortie en français et j’ai eu le sentiment de ne pas avoir lu le même livre.
Question : c’est quoi le PLIB ?
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup, ça me fait vraiment plaisir ! 🙂 Oui, j’aime beaucoup lire en VO, en général j’ai surtout la flemme de commander les livres quand je ne les trouve pas en rayon 😉 Ca devrait être surmontable comme défi !
D’ailleurs, il faut vraiment que je lise The world according to Garp, j’ai beaucoup aimé A prayer for Owen Meany du même auteur 🙂 (que j’ai aussi lu en français il y a longtemps, ce serait peut-être l’occasion de le relire en VO justement !)
Ah oui pardon ! Le PLIB, c’est le Prix Littéraire de l’Imaginaire BooktubersApp. C’est une équipe de blogueurs/booktubeurs/bookstagrameurs qui élisent leur roman francophone préféré dans les parutions de l’Imaginaire de l’année 🙂 On avait plus d’une centaine de présélectionnés alors j’ai eu envie d’en lire un max avant le premier vote 🙂
J’aimeJ’aime
J’aime beaucoup cette tendance qu’il y a cette année sur la blogo à faire un bilan à base de statistiques. Ca donne un regard différent sur nos lectures de l’année et, surtout, je trouve que le choix des statistiques présentées (plutôt que d’autres) donne lui-même une idée sur la personnalité de celui ou celle qui les présente^^
J’aimeAimé par 1 personne
C’est mon côté math qui ressort haha vu que j’avais cette liste de romans, j’ai eu envie de l’exploiter un peu. Du coup, je ne sais pas ce que ça dit de moi, mais je suis contente si ça t’a intéressée ^^
J’aimeJ’aime
207 romans ! Wah… Quel bilan ! C’est impressionnant, je ne sais pas comment tu peux lire autant aussi vite ! Où trouves-tu le temps ?
Ah la la. Si seulement j’avais tes capacités, je pourrais vider ma PAL en un rien de temps ! Mais bon, chacune sa façon de lire !
Lire en VO est un beau projet ! De mon côté, je ne suis pas assez douée en anglais (je ne parle pas d’autres langues) pour pouvoir tout lire en VO et savourer le style de l’auteur. Je me contente parfois d’un petit roman, mais pour le reste, je dois me fier à la traduction !
En tout cas, j’ai beaucoup aimé ce bilan et je te souhaite de passer une aussi belle année littéraire en 2019 !
J’aimeAimé par 1 personne
On ne va pas se mentir, la lecture en diagonale m’a bien aidée pour les romans qui ne m’intéressaient que moyennement. Et sinon, le train, avant de dormir, au réveil, dans les salles d’attente… En marchant, des fois. 😛
J’aime déjà beaucoup lire en VO, et en général ça ne me fait pas spécialement peur parce que j’ai pas mal d’entraînement depuis que je tiens le coup pour les classiques. C’est surtout dénicher les livres en question qui est parfois difficile ^^
Merci beaucoup, j’espère que tu feras de très belles découvertes aussi cette année ! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
En tout cas, tu es efficace !
Pour la VO, tu as bien raison d’en profiter, je trouve plus intéressant de découvrir directement la plume des auteurs étrangers même si je ne suis pas vraiment capable de faire de même !
A bientôt !
J’aimeAimé par 1 personne
Oui et pour reprendre l’exemple de King, pour les avoir lu en tandem avec des copines qui les avaient en français, j’ai vraiment pu remarquer des grosses pertes à la traduction (sachant qu’il joue beaucoup sur le langage, c’est difficile à rendre dans une autre langue…) donc je mets un point d’honneur à tous les acheter en VO !
J’aimeAimé par 1 personne
Je comprends et je ne suis pas surprise, mais je pense que je ne maîtrise pas assez la langue pour apprécier toutes les nuances si je les lisais en VO, donc l’un comme l’autre… il y a ou il y aurait des pertes !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est sûr, et même avec un bon niveau d’anglais on passe forcément à côté de certaines subtilités 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Superbe bilan ! Même si toutes tes lectures ne t’ont pas convaincue, tu as dû passer de belles heures de détente 🙂
Je lirai tes participations sur le site de jeux vidéos avec plaisir m’étant fixée comme objectif de réduire un peu mon rythme de lecture pour retrouver le plaisir de jouer 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Ah ça oui, même quand le livre est moyen, c’est toujours un moment de repos très agréable 😀
Trop chouette, j’ai hâte de démarrer ça ! C’est en partie pour ça que je vais réduire un peu le rythme cette année, justement, ma bibliothèque Steam déborde et j’ai de nouveau envie de jouer 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Un très beau score ! J’ai tiré le même constat l’an passé sur ma façon de consommer les livres, beaucoup acheter pour finalement ne lire que peu de livres et surtout plus cibler mes centres d’intérêts. Du coup même si en 2018 j’ai beaucoup acheté, j’ai lu plus vite les livres entrés dans ma PAL, et en allant en librairie je me posais la question de savoir si je voulais vraiment lire tel ou tel livre pour en acheter moins et éviter une déception. Mais ce n’est pas toujours simple avec les nouvelles sorties, les tentations sur les blogs et les recommandations. Il faut s’écouter…
J’aimeAimé par 1 personne
Merci ! Moi c’est véritablement la liseuse qui a fait exploser Suzette, entre les bouquins qu’on s’envoie, ceux qu’on trouve à 1€ pendant les soldes, … Donc du côté des livres papier je n’ai pas eu trop de déceptions, mais il faut que je sois un peu plus sélective sur le numérique je pense 😉
C’est aussi pour ça que je ne tiens pas de wishlist : si j’oublie des livres en route, c’est qu’ils ne m’attiraient pas tant que ça ! ça fait un premier tri ^^
J’aimeJ’aime
Ah oui que pour ma part je ne lis pas en numérique bien que j’ai une liseuse depuis quelques années. Elle ne m’a jamais beaucoup servi. Je suis trop attachée au papier et je me dis que j’ai ainsi moins de tentations ^^
Je fais une WL pour ma part car certains titres sont difficilement trouvables désormais et plus dans les rayons des librairies.
J’aime voir comment fonctionne les autres par rapport aux livres c’est toujours amusant de comparer nos façons de faire =)
J’aimeAimé par 1 personne
Suzette a triplé à cause de ma liseuse haha (alors que mon nombre de bouquins papier n’a pas tellement évolué finalement…), t’as raison de limiter, on ne s’en sort plus sinon 😀
J’aime bien me balader en rayon et me souvenir de certains auteurs que je voulais découvrir. Ca m’ennuie d’aller en librairie avec des idées trop précises, là c’est un peu la surprise de ce que je trouverai sur le moment ! Mais j’ai la chance d’avoir une librairie bien pourvue et pas loin de la maison, c’est pas toujours le cas 🙂
C’est clair, on ne peut pas forcément se douter de toutes les manies des gens avant d’en discuter haha
J’aimeJ’aime
207 ?!? Mais enfin, qui es-tu ? Plus sérieusement, on en parlait justement avec une autre blogueuse le soir, on se demande comment vous faîtes. xD
Sacré bilan en tout cas ! T’as pu découvrir plein de genres variés, ce qui manque pas mal chez moi, quand même. Et bien sûr que tu publies moins, c’est le temps que tu utilises pour lire, ça 😛
Pour la qualité des lectures, je me fais un peu la même réflexion que toi, mais j’ai une PAL à vider d’abord, alors on verra ça plus tard, aha. J’ai hâte de voir ce que tu vas lire cette année alors !
Mais dis donc, entre tes lectures, le PLIB et l’équipe de Jesuisungameur.com, t’as pas peur d’être surbookée ? Fais gaffe à toi quand même ! Mais bon, après, t’es une warrior, tu dois savoir ce que tu fais 😀
Et si tu peux lire en anglais sans galérer (ahem), fais-le ! Ca veut dire que tu peux lire James Baldwin en version originale, uhu ? (je digresse complet, là…) Et puis, ça dépend ds traductions, mais dans certains cas, elles ne reflètent pas le style de l’auteur, alors c’est pas plus mal !
En tout cas, toujours ravie de lire tes articles et de voir que t’es toujours motivée pour ton blog ! T’es une des blogueuses qui a grave la pêche, je trouve, ça fait plaisir !
J’aimeJ’aime
Haha oui, cette année j’ai eu l’occasion de lire plein de romans que je n’aurais pas lu de moi-même, notamment grâce aux jurys dont je faisais partie. C’était très enrichissant, mais pour 2019 je vais être forcée de cibler un peu plus si je veux avoir le temps de tout faire 🙂
Il y a probablement quelques titres numériques qui vont disparaître de chez Suzette je pense, certains bouquins que j’avais pris seulement par curiosité mais qui ne m’inspirent rien ^^
Haha oui justement, ma bonne résolution de mieux choisir mes lectures vient aussi du fait que j’aurai moins de temps, si je me consacre un peu plus aux jeux vidéo. Mais je ne m’inquiète pas, je verrai bien comment je fixe mon équilibre 🙂
Oui, j’aime déjà beaucoup lire en VO, c’est juste que je n’ai pas toujours la patience de chercher les livres quand ils ne sont pas en rayon 😉
Oh t’es un amour! Ca me fait hyper plaisir, j’ai vraiment envie de rester active par ici et de proposer quelque chose de plus soigné et plus étoffé qu’avant. Ca ne voudra pas forcément dire plus d’articles, du coup, mais des articles qui font plus de sens pour moi 🙂 Affaire à suivre !
J’aimeAimé par 1 personne
Dit la fille qui nous fait des rétrospectives énormes. 😛 (mais je comprends !)
Aaah, je te comprends, il y a ds livres que j’ai moyennement envie de lire dans ma PAL, ça fait 2-3 ans qu’ils y sont, que faire ? Ce sont souvent des classiques ou des contemporains avec une certaine notoriété, mais j’ai pas forcément envie de les lire non plus… On se fait avoir par la réputation, mais je pense qu’il faudrait qu’on suive plus nos envies !
Au moins, y a des livres VO chez toi xD. Plus sérieusement, il y en a dans ma librairie, mais c’est très restreint.
Normal, normal, ton blog dégage quelque chose de vraiment positif, alors c’est mérité ! 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Oui tuas publié moins d’article. Alors si seulement 1/4 des livres t’ont vraiment enthousiasme, fixe toi un objectif d’une centaine et nous profiterons davantage de toi.
Moi, je proteste, je ne t’ai pas asse vu sur le blog justement en octobre, novembre et décembre : rendez moi mon p’tit loup!!!
J’aimeAimé par 1 personne
C’est exactement ce que je me dis ! 🙂 Je ne pense pas pouvoir revenir à mon rythme de 3 articles par semaine comme dans les débuts (en tout cas pas tant que j’aurai un job à temps plein), mais si je pouvais revenir à un par semaine de manière régulière, ce serait déjà chouette.
Je suis toujours là, t’inquiète ! ❤ Et j’ai pas l’intention d’arrêter, bien au contraire 🙂 Merci d’être toujours au rendez-vous mon lutin !
J’aimeAimé par 1 personne
Plus de 200 livres lus en un an est une statistique vraiment impressionnante : tu vas finir par faire de la concurrence à Lianne ! Félicitations pour l’ensemble de ce beau bilan, et longue vie à Déjeuner sous la pluie 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Oh merci Apophis, venant de toi ça me va droit au coeur ! Je ne me fixe pas ce seuil pour 2019, mais si je pouvais avoir autant de belles surprises avec moins de lectures mitigées autour, ce serait le top. 🙂
Merci pour ton soutien, c’est toujours un plaisir de lire tes chroniques et de te croiser par ici !
J’aimeAimé par 1 personne
Oh, mais dis donc je savais pas pour ton arrivée sur Je suis un Gameur 😱 C’est trop cool, je pourrai te publier des romans à deux endroits maintenant (en admettant que j’arrive à revenir dans mon p’tit univers bloguesque cette année parce que je suis une grosse buse en organisation, ahah erm). Y’a déjà ton portrait et ta tête là-bas ou pas encore ? 😀
P.S. : Et les articles qui devaient comparer les romans et leurs adaptations cinématographiques…? Toujours d’actualité ? Parce que j’ai pas oublié, hein. Ça avait l’air bien trop cool (cf. Les Apparences de Flynn et Gone Girl de Fincher, les vrais comprendront) 😗
J’aimeAimé par 2 personnes
Ouiiii ça s’est décidé en toute fin d’année, c’était une info exclusive héhé.
On est en train de préparer les détails administratifs justement, portrait, adresse mail, tout ça 😀 Me réjouis de lire tes pavés là-bas, c’est toujours un plaisir !
Hahaha je ne t’ai pas oubliée et mon brouillon du Prestige est toujours là, à chaque fois que je tombe dessus je pense à toi. C’est dans les gros articles que je me réjouis vraiment de sortir, mais que je veux soigner : si je tiens mes résolutions, ça ne devrait plus être bien long !
J’aimeAimé par 1 personne
Félicitations pour ce très joli bilan 🙂 plus de 200 livres est un chiffre impressionnant!
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup ! je n’ai pas calculé avant la fin de l’année, j’étais surprise aussi haha
J’aimeJ’aime
C’est beau tout ce que tu dis :’)
Bravo pour ce beau bilan ! J’aime bien l’idée de décortiquer toutes ses lectures via des statistiques, si seulement je n’avais pas aussi peur des maths haha.
Félicitations pour je suis un gameur.com 😉
Au plaisir de lire tes avis très bientôt !
Bonne année ❤
J’aimeAimé par 2 personnes
Merci beaucoup !! Haha c’est mon côté scientifique qui ressort, j’y peux rien 😀
Yay, j’ai hâte de démarrer 😀 ❤ Toute belle année à toi aussi !
J’aimeAimé par 1 personne
Eh bien, quelle année ! Je ne sais absolument pas combien j’ai lu de livres cette année, mais je pense être entre 50 et 70 (il faudrait que je reprenne le temps de les répertorier après chaque lecture comme je le faisais un temps sur Babelio, mais j’oublie toujours).
La blogueuse Armalite (du blog Le rose et le noir, tu connais peut-être ?) s’était fixée de lire 365 livres en 2018 et et elle a réussi, tu vas bientôt la dépasser 😀
Bref trêve de blabla, encore bravo et surtout … Bonne année !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est un joli score ! Haha je pense pas me fixer ce genre d’objectifs, pour 2019 je préférerais vraiment lire moins mais mieux tomber 😛
Belle année à toi aussi ! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Wahou! 200 livres! Je suis très impressionnée! Bravo!
J’aimeAimé par 1 personne
Haha merci! La liseuse me perdra 😉
J’aimeJ’aime
Bonne année et beau bilan ^^ je suis soufflée comme tout le monde par le nombre de livres lus dommage que la qualité n’ait pas été au rendez-vous
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, j’ai pris le parti de lire beaucoup de choses qui ne m’attiraient pas toujours, alors j’ai fait de belles découvertes et quelques flops 😉
Bonne année ! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Tu vois t’aurais presque pu faire une infographie :p
Très sympa ce bilan, et j’aime tes résolutions 😀 Je suis toujours impressionnée par ta capacité à lire des classiques en anglais et que vois-je ? Maintenant tu veux aussi lire en allemand et en italien ? Tu n’es pas humaine en fait x)
J’aimeAimé par 1 personne
C’est vrai haha
J’ai appris l’allemand et l’italien à l’école, c’est con de perdre la main quand même ^^ J’ai déjà lu des bouquins dans les deux langues, mais ça va pas très vite et j’ai pas beauocup d’auteurs de référence 🙂
J’aimeJ’aime
Alors déjà, booooonne annééééée =D
Ensuite bravo pour tous ces livres lus ! Et je suis d’accord avec toi, la quantité ne fait pas forcément la qualité, mais c’est quand même énorme d’avoir lu tous ces cocos =)
Je te souhaite de faire encore plus de formidables lectures pour 2019 parce que c’est quand même génial quand ça arrive !
Et à très vite en vrai hiii ♥
J’aimeAimé par 1 personne
Merciiii bonne année à toi aussi ! ❤
Ouiiii j’espère aussi que tu auras plein de coups de coeur cette année 😀 Trop hâte de te voir ! Des bises !
J’aimeAimé par 1 personne
Mais comment fais-tu pour lire autant oO ??? Bravo pour ce bilan en tout cas ! De mon côté, j’ai lu… euh… 5 livres et 2 BD… LOL. Mais j’ai joué à beaucoup de jeux évidemment ! Longue vie à Déjeuner sous la pluie et JSUG !
J’aimeAimé par 2 personnes
Haha faut apprendre à faire du tout-terrain : dans le train, en marchant,… 😉
J’imagine bien que tu ne t’ennuies pas non plus !! On ne peut pas être partout ^^
Yeah, merci !!
J’aimeAimé par 1 personne
Tu as lu le double de moi cette année et pourtant je fais aussi le tout-terrain :p
C’est un super objectif de lire plus en VO, j’essaie aussi de le faire régulièrement pour ne pas perdre l’habitude 🙂
Trop cool pour « Je suis un gameur », je vais l’ajouter à mes sites à visiter 🙂
De belles lectures en 2019 à toi 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne pensais pas lire autant, j’ai eu de grosses périodes mono-maniaques 😛
Oui, plus on fait l’effort, plus ça devient facile, mais c’est du boulot ! (:
Ohh trop cool, ça me fait bien plaisir 😀 J’espère que tu trouveras des articles à ton goût ^^
Très belles lectures à toi aussi, merci beaucoup !
J’aimeAimé par 1 personne
Hello,
Merci d’avoir partagé des lectures de l’année 2018, le bilan est impressionnant !
Mes lectures marquantes en 2018 sont « Circé » de Madeline Miller, un roman inspiré de la mythologie grecque, « Une vie comme les autres » et « La septième fonction du langage » par Laurent Binet, un thiller linguistique passionnant.
Quant aux bonnes résolutions, je voudrais dimineur ma PAL, mais c’est une chose difficile, j’ai l’habitude d’enchaîner des lectures de la bibliothèque, et ma PAL reste intacte 😉
Bonne journee
J’aimeAimé par 1 personne
Trois titres qu’il faut donc que je note, je ne les ai pas lus ! 🙂 Merci pour les recommandations !
Ah diminuer la pile, c’est le combat éternel des grands lecteurs 😀 Une partie de moi est toujours persuadée que je vais réussir à la réduire à néant un jour, je ne sais pas d’où je tiens cet optimisme 😉
J’aimeJ’aime
Ce n’est pas la première fois que je vois quelqu’un décider de lire davantage en VO cette année. J’aimerais bien, mais j’ai ce côté un peu impatient qui me dit « tu es leeeeeeeenteuh » quand je lis en anglais (même si je n’ai pas essayé très souvent) sauf que si je ne m’y mets pas vraiment, je ne m’améliorerai jamais.
Sinon, je suis impressionnée par le nombre de romans lus ! Alors certes, mieux vaut le moins et mieux, mais quand même !
Je te souhaite en tout cas une excellente année 2019,pleine de nouvelles expériences, de passionnantes lectures et de jolis moments !
J’aimeAimé par 1 personne
Pareil, il m’a fallu du temps avant que mon rythme devienne à peu près fluide, et si je n’entretiens pas, mes progrès disparaissent rapidement. Mais c’est tellement plaisant de savourer les phrases en VO quand on prend le temps !
Magnifique année 2019 à toi aussi, j’espère que tu auras un tas de belles surprises !
J’aimeJ’aime
C’est fou comment t’as pu lire autant de livres. J’ai de la difficulté à balancer mes lectures obligatoires à l’école et celles que j’ai envie de lire as-tu des conseils pour améliorer sa lecture ??
J’aimeJ’aime